भाषा सेटिंग्स कहाँ हैं?
भाषा सेटिंग्स का रास्ता मौजूदा इंटरफ़ेस में उसी ट्रांसलेशन सेंटर को खोलता है। ओवरव्यू से शुरू करें, जहाँ डिफ़ॉल्ट भाषा और सक्रिय भाषाएँ दिखाई देती हैं। सूची 29 भाषाओं का समर्थन करती है, लेकिन आपका स्टोर केवल वही भाषाएँ प्रदर्शित करता है जिन्हें आपने इसके लिए सक्रिय किया है।
भाषाएँ चुनने के चरण
- स्टोर या भाषा सेटिंग्स से ट्रांसलेशन सेंटर खोलें।
- वर्तमान डिफ़ॉल्ट भाषा की समीक्षा करें।
- आवश्यकतानुसार सूची से उपयुक्त डिफ़ॉल्ट भाषा चुनें।
- अतिरिक्त भाषाएँ सक्रिय करें जिनका कंटेंट आप रिव्यू कर सकते हैं।
- बदलाव के बाद सेव स्टेटस और सार्वजनिक स्टोरफ़्रंट की जाँच करें, फिर शेष फ़ील्ड्स का अनुवाद पूरा करें।
Joolyoo से एक उदाहरण
निरीक्षण के दौरान अरबी डिफ़ॉल्ट थी और अंग्रेज़ी सक्रिय थी। यह एक एकल स्टोर सेटअप का उदाहरण है; यह आवश्यक नहीं है कि सभी देशों के स्टोर अरबी से शुरू हों। डिफ़ॉल्ट भाषा स्टोर अनुभव को प्रभावित करती है, जबकि डैशबोर्ड भाषा का चयन एडमिनिस्ट्रेशन अनुभव से संबंधित है।
केवल सक्रिय करने से क्या नहीं होता?
सिर्फ़ किसी भाषा को सक्रिय करने से किसी प्रोडक्ट विवरण, पेज या बैनर का अनुपलब्ध अनुवाद अपने आप तैयार नहीं होता। कवरेज की जाँच के लिए कंटेंट ब्राउज़र और ट्रांसलेशन हिस्ट्री खोलें। कैटेगरी के नामों और डिज़ाइन सामग्री को चुनी हुई भाषा में वास्तविक समीक्षा की आवश्यकता होती है।
अनुभव का परीक्षण कैसे करें?
स्टोरफ़्रंट खोलें और भाषा चुनें, फिर होमपेज, कैटेगरी, प्रोडक्ट और कार्ट पेजों की समीक्षा करें। टेक्स्ट की दिशा, बटन्स, स्पेसिंग और संख्याओं की जाँच करें। यदि कोई फ़ील्ड मूल भाषा में ही रह जाती है, तो सुधार का अनुरोध करते समय कंटेंट का प्रकार, भाषा और फ़ील्ड निर्दिष्ट करें।